「もうすぐ感染者も減るかと思ってたんでぇ、気も緩んできたかと思うんでぇ。」
「今年が野球部最後の年だったんで、みんなで頑張ってきたんで、はい。」
この「~んで」で終わる表現を最近の日本語ではよく聞きます。
でも考えてみたらこれって理由を述べているだけです。
大事なのは「だから何??」の部分。
大事な部分を主節と言い、理由はそれに続く従属節と呼ばれます。
本来、自分が言いたいことが主節です。
語尾が毎回「~んで」だったら理由を述べているのか、主張を述べているのかが分かりません。
では、なぜ日本語でこの理由を述べる従属節が日本語では多用されるかというと、日本文化が断定を避ける傾向があるからです。
日本語話者は発言の責任の所在を明確にしません。
「です・ます」で終わる文章構造を習ってはいても、実際の会話ではあまり使いませんね。
関係性に少し距離が作られるからです。
「~になります」が多用されるのも同じ理由です。
自分が主体ではなく、何か別の自分にはコントロールできない要素が働いているかのようです。
「思うんで」の後は聞き手に推測してほしいとばかりに、中途半端なまま文を終わらせます。
ただ、面白いのは、書く時には誰も「~んで」では終わらせないのですね。
本来はその先が最も言いたいことであるはずなのに、それを断定的に言うと角が立ってしまうのですね。
しかし、それではその他大勢に埋もれてしまうのです。
個性はその人の話し方に見え隠れしますからね。
打たれる杭になる勇気があるのでしたら、周りに流されないよう、話し方を少しだけ変えるだけでキラリと光る存在になれます。
理由ばかりを並べるのではなく、冒頭の文も「気も緩みました」とか「みんなで頑張ってきました」のほうがどれだけ潔いか。
相手に与える印象が変わります。
CSAは8月でおかげさまで創立2周年です。これまで支えてくださった皆様に厚く御礼申し上げます。
CSAにとって記念すべきこの8月を迎える前に、プレゼントキャンペーンを企画しました。
その1.
コミュニケーションについて野中アンディが直接語るオーディオブック「商談力/説明力を向上させる『言葉の大学』」。
その2.
プレゼンテーションの基本が分かる小冊子「言語コミュニケーションの秘密」。
その3.
野中アンディ著「プレゼンのレシピ」(定価1,400円・税別)を一冊プレゼント。
当協会の活動を全国にいち早くお伝えするために今回は大盤振る舞いの感謝祭です!!
「プレゼンのレシピ」はプレゼンテーション講座1級のテキストとしても使用しています。
「なんだよ~。もう買っちゃったじゃん!」とおっしゃる皆さん。
ガッカリさせません。
この記事を今ご覧になってる皆さんにもこの3つのプレゼントを無料でお送りします!
こちらのURLからお申込みいただけます。
https://resast.jp/subscribe/135035/174279
プレゼンのレシピの郵送料もCSAがご負担します!
プレゼンのレシピを既にお持ちの方は、ぜひお友達にお贈りください。